实习期间，有苦也有乐......压力嘛，也一定是有的而他的后遗症呢也就是。。。。我重了将近4公斤！！我的天丫，我好不容易才瘦下来的，就因为这段时间的压力重大而就不停的吃薯片而带来的后果。。。。
Before Praktikum, I was already felt very nervous. It's all begin after 3 weeks holiday of June. During the praktikum I was kinda stressful and the effect of the praktikum is.......I gain my weight!! My weight had increased from 48kg to 52kg!! T_T Ohno...I had spent so much effort in slim down myself and now...all my effort was gone. All are the fault of those Chips.... T_T
我从头到尾都不曾和我的学生提起说我是一个实习生。直到最后一天,我才告诉学生说我要俩离开了。只有一个学生-科学老师的儿子知道我i要离开了。所以在我走之前，科学老师托让他的儿子送我一个砂锅，令我觉得挺感动的。这是我在成为老师的生涯的过程中收到的第一份礼物。所以将照片post上来和大家分享一下我的喜悦。
I never told my students that I am a temporary teacher until a day before I was leaving. All the students have no idea that I am leaving except a student whose mom is their science teacher. They give me a claypot as my present ,. I am very happy and this seems to be the first present I receive from my Student
1 oinks oinks:
恭喜恭喜！！！陳老師好！！！
Post a Comment