Wishing all of you merry christmas~ hereby post a photo of the christmas tree at my house!
在树下的礼物... present place under the tree...
这是我给龟龟的圣诞兼结婚一周年礼物!可爱吗？ This is the christmas present cum anniversary present i give to gui gui!Isn't she cute?
最近恋上了包扎礼物。以往就认为，礼物，外面随便就好，甚至觉得不必要包礼物，浪费！可是，现在完全改变想法（自从结婚筹备婚礼时DIY后），喜欢把礼物包的漂漂亮亮，尤其喜欢用organza ribbon来点缀！ Lately i felt in love in wrapping presents. I used to be think that there were not necessary to wrap the present nicely or even wrap it cause kinda wasting! However, after i preparing for my wedding last year i had totally different thnking. I like to wrap the present pretty and especially like to use organza ribbon to deco the wrapping!
上两个星期是我与龟龟的好兄弟姐妹 - 铁人以及欣颖结婚的大好日子。 他们俩结婚而我们这一大帮兄弟姐妹们都为他们感到非常开心。 两人不同的性格 - 新郎的被动型结合新娘的主动型结合起来变成了一对绝配的夫妻组合，正的是可贺可喜。 Two weeks ago was our good friends - Juliet and Albert's wedding. We are all really happy for them for their wedding. This perfect couple are the combination of two totally different personality whereby the groom is passive guy and the bride is an active gal!
新郎开心的在教堂抱起了新娘 Groom was happily carry the bride up at the church
婚礼非常之顺利及温馨。爱女心切的丈母娘七早八早就在教堂里忙着布置教堂，期待给女儿及女婿一个完美的婚礼。不仅如此，伟大的妈妈还亲手做花篮，ring pillow及好多婚礼需要用的东西。 The wedding was very successful. The loving momDIY quite a lot of stuff for the need of the wedding such as flower basket, ring pillow and etc. Besides, this fabulous mom also sacrificed her time early in the morning just for decorating the church and hoping to give a perfect wedding for her daughter and son-in-law.
在新娘丢花球时，一件有趣的事情发生了！本来，幽尤在新娘丢花球时打算接花球。然而，新娘的弟弟因为种种理由竟然长手长脚的抢险一步接下花球！（其一：花球是ferrero rocher做的！其二：他以为没有人要接花球）..可怜的阿u幽强花球行动宣告失败！ Something interesting happened when reach the moment of throwing the flower bouquet! Initially Ah you want to catch the flower bouquet when Juliet was throwing the bouquet. However, Juliet's brother suddenly caught the bouquet a second earlier than Ah You! (Reason 1: The bouquest was made by Ferrero Rocher. Reason 2: He thought nobody want to catch the bouquet)....So, Ah You mission was incomplished at that morning....
大家在教堂婚礼后休息了一下便在下午赶去亚达街与这对新人回合，准备拍户外婚纱照。（我们只是在旁边坐配从，顺便练习的拍拍几张相片罢了！）不啰嗦，快快的upload几张相片让大家瞧瞧. We rested for a while after the church wedding and then meet the couple at Atap street at that evening for outdoor shooting (To clarify, we only accompanied them and take few shoot for praticing purposes) Below are some photos which taken by me at that afternoon...
这张是他们刚刚下车时随便试拍,看那新娘妩媚的样子。可惜，图片曝光了。 This photo was taken when they just reach Atap street. However, the photo was too exposed to the sunlight....
我个人还挺喜欢这张的啦...只是左边那个东西有点儿搞破坏 I actually kinda like this photo..Just the background at left bottom a bit spoilt the feeling
有老师的样哦！ This photo did actually tell us that her profession is a teacher....
摄影师在拍新娘和新郎。然而由于在船上balancing船，闲闲没事做便拍可爱的船夫 The photographer actually shooting the photo for the couple at that moment. My job is to balance the sampan..So, snaping the cute sampan "driver"...
实习之前，战战兢兢的。还记的那是在六月维持三个星期的假期后，我所担心的实习生活就那么降临了。 实习期间，有苦也有乐......压力嘛，也一定是有的而他的后遗症呢也就是。。。。我重了将近4公斤！！我的天丫，我好不容易才瘦下来的，就因为这段时间的压力重大而就不停的吃薯片而带来的后果。。。。 Before Praktikum, I was already felt very nervous. It's all begin after 3 weeks holiday of June. During the praktikum I was kinda stressful and the effect of the praktikum is.......I gain my weight!! My weight had increased from 48kg to 52kg!! T_T Ohno...I had spent so much effort in slim down myself and now...all my effort was gone. All are the fault of those Chips.... T_T
我从头到尾都不曾和我的学生提起说我是一个实习生。直到最后一天,我才告诉学生说我要俩离开了。只有一个学生-科学老师的儿子知道我i要离开了。所以在我走之前，科学老师托让他的儿子送我一个砂锅，令我觉得挺感动的。这是我在成为老师的生涯的过程中收到的第一份礼物。所以将照片post上来和大家分享一下我的喜悦。 I never told my students that I am a temporary teacher until a day before I was leaving. All the students have no idea that I am leaving except a student whose mom is their science teacher. They give me a claypot as my present ,. I am very happy and this seems to be the first present I receive from my Student
昨天，龟龟看到桌子上的香蕉突然间教我把香蕉放在面包上然后放入烤箱烤一烤。 Yesterday gui gui suddenly had an idea that to put the banana on the bread...then put in the over toaster and toast it.
然后就突然想到,把Cheese放在上头应该很不错，所以，我们就这么做了。 Then, at last we think that it should be nice to put the cheese on top of it!
This morning I wake up as I felt my body was “on fire”. Lately I did contact with gui gui’s school mate (at gui gui’s friend wedding dinner) and she was from Swinburne, Melbourne whereby it was the same place as the first confirm case of H1N1 at Kuching, Sarawak. That’s why I was very worried.
I start to have sore throat since last Wednesday. However, it might be cause by the overuse of my throat during teaching. Besides, I start to feel very tired since past few days. So, today is the 7th day after I contact with the friend. After I wake up as felt very uncomfortable this morning, I went downstairs and test my temperature with the thermometer. I was shocked when the thermometer showed that my temperature is around 38.5 Celsius! After test for a few times and confirm I was having fever at that moment, I checked with my brother at 5:30am. Brother gave me the suggestion that I should go to GeneralHospital to confirm whether I was infected or not for safety purpose because recently, i need to teach at primary school.
After I consulted with my brother and my mother in law, I decided to go to A&E department to check up what happened to me. When I reached at the receptionist at A&E department and told them my problem, the staff led me to the quarantine area (look like jail... ...). The doctor did not consult me directly but they consult me through phone by asking me about my symptom and why I suspect myself. After that, the staff at the receptionist ask the IC from me for the registration purposes. They even ask me to put my IC on the paper so that they will not have direct contact with my IC (just in case I have the virus......)
After the registration I went back to the jail to wait for the nurse for body check up. The nurse was wearing anti bacteria costume (with cap, mask, glove, and plastic shoes) when they helped me to check my temperature, blood pressure and my symptom. After they finished checking, they told me to wait for the doctor to call me and then quickly walked away from me.
A while later, the doctor called me and ask me for the detail of when i start to feel uncomfortable and the reason why i suspect myself. My possibility of being infected is high as today is the 7th day after i contacted with the friend unless she was not in the same flight as the first confirm case. That’s why the doctor urged me to check with the friend on when she reach Malaysia. After gui gui called the friend and confirmed that she had reach Malaysia for nearly a month already, the doctor told me that it is unlikely for me to be infected and prescribe me with some medicine and let me go home.
The whole process took me around 2 hours and I was exhausted. The whole process make me feel that I am a poison bug as every staff doesn’t dare to come near me. Hopefully this is the first and the last experience of being a poison bug...... it is lucky that I was not being infected or else I will be quarantine by the hospital for a few days......
午觉时，我做了一个非常奇怪的梦。怪到来又很笨而龟龟听了后就忍不住哄堂大笑。趁我还对这怪梦记忆犹新时，快马加鞭的将此梦贴上来给大家瞧瞧。 When i was taking my nap this afternoon, I dream about a really weird and stupid dream. Even when I told Gui Gui about this dream, his laughed immediately. While I still remember about this dream i quickly post this dream up to share with you all....
话说回来，我的梦带我飘洋过海飞到中国去。我随着团队一起到一间挺诡异的建筑物去。建筑物外头挂着一个写着“自然界异灵事件博物馆”的牌子并且让人觉得阴森森的。走了进去，果真摆满了一大堆外星人及异灵的模型。然而，最显眼的还是中间那一个犹如真的一样的模型。梦境里的我看了不禁不寒而栗……在模型旁边摆放着此模型的简介。简介大略说明在中国的某一个角落，有人亲眼目睹到一个女人用着怪异的方法当下了一个怪婴。那女人的肚子突然开了一个血盆大嘴而里面站着一个女婴。下图大略讲解了那女人用多么怪异的方式产下一女。 My dream brought me to China.....I joined the tour and followed them to a weird building. Before i entered the building, i saw there was a name plate hanging outside the building with the name written in the plate as"Alienz Museum". When i entered the building, as what i thought, there were a lot of aliens' model been display in the museum. However, the most interesting model is the model which put in the middle of the meseum. The model is about a women who deliver her daugther by her stomache. The picture below show how the baby been delivered...
让我哭笑不得的事，女人嘶叫好一会儿后，婴儿还是不肯出来，结果女人忍无可忍破口大骂一声“死小孩！你给我出来！！！”结果，婴儿“碰”一声，就那么轻而易举的跳了出来……女婴跳了出来后，还蹦蹦跳跳的到处跑，到处钻，活泼的很！！！ 就这样，我从梦中醒过来了…… After a while the women screamed in pain, the baby still don't want to come out. In the end, the woman cannot stand the pain and shouted "Bad Baby! You quickly come out!!" Then, the baby suddenly jump out from the stomache..After jumping out from stomache, the baby running here nad there actively! Then....my dream ended here..........
这是我的最新样貌。 一把刀剪下去就变成这样了。。。呵呵。 八年了。。。这是我第一次剪短头发。大家吓到了吧！呵呵 This is my newest look. A fresh cut... I think for those who only know me within this 5 yrs never see me in this look before. The last time i had my short hair was eight years ago. 好了，这是我短短的关于我自己的最新消息。最近在师训很忙，我应该短期内不会更新我的部落克，我想最快也要等到六月吧。。所以，朋友们，后会有期！！ ok, this is the only short update of my current new. Lately very busy in Institut Perguruan. Therefore i guess for these period I won't able to update my blog. Earliest i will only be able to update my blog at June..I think. ^^
