Showing posts with label 婚礼 (Wedding). Show all posts
Showing posts with label 婚礼 (Wedding). Show all posts

Friday, June 11, 2010

阿思的婚礼
Sze's Wedding

六月九日是我金兰姐妹的大好日子!
June 9th is my best friend's wedding day~

回去民都鲁前,我赶 了一份礼物给阿思..
Before I went back to Bintulu, I managed to make a wedding gift for Ah Sze....








老 公设计的卡片,还有,谢谢欣颖在藏头诗上帮了我一个大忙.....然后就是,盒子上的戒子,到民都鲁后我才知道那是白金戒子!!T_T
Gui Gui designed the card for sze.....Thanks Juliet in helping me to create the rhymn.. About the ring's color on the box, I just knew that they are actually white gold instead of rose gold when I reached Bintulu!! T_T

特 地坐飞机回去民都鲁参加阿思与SY的喜宴。我觉得很开心。美中不足的是相处的时间太短因为大家都太忙了。我们只在第一天晚上有机会聊到三更半夜,之后就没 有什么机会聊到太久了...分离的那一刻,我真的很舍不得,真希望世界上有样东西叫做如意门呢!
JI am very very happy that I managed to fly back to Bintulu to attend their wedding. The only thing that I am upset about was...times really fly!

婚礼当天,大家都很忙。没有很 多机会与新娘子拍照,所以拍到的相片并不是很多...至今仍觉得有点儿遗憾T_T。不过,我还是觉得很开心因为我至少还有拍到一,两,三张照片!
On the wedding day, everybody was so busy. Therefore, I din manage to take a lot of picture with Ah Sze.

















这 是我和阿思在婚礼上的一百零一张相片。
This is the only picture I took with Ah Sze on her wedding.








这 张相片是在他们出外景是所拍的....拍摄的制作过程....
The making of outdoor photoshooting.....

婚礼之后的一天,我们与思两夫妻外出了一整 天。
After the wedding, we went out with Mr n Mrs Wong for the whole day.......


















钗与她的两个小天使-敏敏和Jarden。"小冰冰"竟然误人子弟说3+3=8?!?!
Chai and her two little angels- Jasmine and Jarden.This "Xiao Ping Ping" teach Jasmine that 3+3 is equal to 8?!? What the?!?!















庆生与犯人-小冰冰。
Simon and the bad guy - Xiao Ping Ping..












吃好冰后我们到海边去喝椰水以及鸡翅膀,沙爹。这里的鸡翅膀真的是太赞了!老板用特制调味料来腌制鸡翅膀。要不是下雨,我还再多吃几只呢!
After ate the ice, we went to beach to drink Coconut Water, BBQ chicken wing and BBQ satay. The chicken wing taste very good! Tauke using special way to prepare the chicken wing! IT taste very very differently! Unfortunately the rain is really close so we didn't manage to order more!





本来我们应该乘坐20:05的飞机飞回去古晋。然而,由于斗湖的天气很不好所以导致航班延迟将近三小时。飞机正式起飞的时间为23:00!然而,多亏了航班延迟,我们才有机会到Restaurant Seribu Bintang, Kampung Jepak去吃晚餐。
Due to the flight delay from 20:05 to 23:00 as the weather at Tawau really very bad. However, thanks for the delay so that we have chance to go to Restaurant Seribu Bintang, Kampung Jepak for a nice and romantic dinner.














情调很好的Restaurant Seribu Bintang...吃饭的地点是一座一座小亭子。
The pondok in the picture is the place we sat down for our dinner....It is actually a romantic place for dinner...

















食物非常的美味哦.....我看到这张图片肚子又咕噜咕噜响了...
The food taste kinda nice!





















新婚的小两口
Our newly married couple.....


其实还有好一些相片的,只不过不在我的相机里.....待我拿到相片了只后,再给大家瞧瞧吧!
Actually there are still few more pictures which is not in my camera. I will upload the photos once i have the pictures...

Wednesday, October 22, 2008

拿到专辑了!
Have our wedding album back already!

我和龟龟终于拿回了我们的结婚专辑了!本来并没有那么紧张要拿的。可是,看了几个朋友的结婚照之后,我竟然非常期待拿回我们的结婚照哦!所以,和Wedding Touch敲定好时间之后,我们两个就浩浩荡荡去领相片了。

We finally have our wedding album back! At first, I am not that excited to get the album back. However, after view few of my friend's wedding photo, I became very excited. Therefore both of us pay a visit to Touch Wedding for our album..

领到相片后,我就迫不及待email给思,铭和美君,还有我妈妈他们看。同时间,我也把相片放上my wedding的结婚网与大家分享。。。结果,那晚网路很差,花了我大概一个多钟头才成功。在这里发一张给大家看。。其余的。去我的结婚网页逛一吧!
After collected the album, I can't wait to email the photos to Sze, Ming & Kiong...and also my parents! At the same time, I also post all the photos on my wedding website and share with everybody. In the end, due to the broadband line kinda slow that night, i spent almost an hr plus to finish my posting..... Hereby I post a photo of us which gui & me like it a lot...Others, browse at my wedding website ba......



Tuesday, October 7, 2008

eSession

时间换了又换,改了又改,最后我们终于敲定一个日期给我们的eSession了。
一大早起来,梳洗过后,我和龟龟就去金门吃龟龟想念已久的(久什么久!!才过不到一个礼拜!!! )
金门Laksa。我们迟到了一点点。抵达时,就看见肉丸在那里等我们了。(歹势呀肉丸。。还说7点准。。哈哈)。很快的,我们就order了laksa,还有一些鸡脚。真的好好吃哦。。经典的是他的大头虾。。(写着写着,我的口水也差不多要留下来了。。)。很快的就把Laksa扒完了,之后就匆匆忙忙赶回家,化妆。
After change the date for few times, we finally set a date for our eSession.
Early in the morning, gui gui and me went to Jing Meng for laksa which gui gui really miss it for quite a long time (What long time? Just ate it few days before!!). We are a little bit late. When arrived, Bak Yi had reached there already. (Sorry Bak yi...haha..yet the sms i still said 7am sharp..).. As soon as we arrived, we quicky order the famous laksa..famous with the "big head" prawn..and also some chicken leg.We finished our laksa very fast, then rush back for make up...

差不多9点那样,我们就抵达约定碰面的地方 - X-Fab前面。Shen和Edwin很准时,已经到了。所以拍照开始了。
We reached the X-Fab around 9am. Shen and Edwin reached there already when we arrived..So, we started the eSession right after we arrived.

挺好玩的一次拍照经验。可是,我看我和龟龟的反应太快了,快到。。。他们有时候还没有来得及拍到,我们就结束了=.=.好几次都NG..哈哈。。被叫从新来过。
The experience of the eSession quite interesting...However, both of our response too fast, until the photographers not in time to capture our response..so, NG for few times and repeat for it.... XD

有一幕,龟龟超好笑。是在那个"No Through Road"的牌子前,龟龟突然间心血来潮来个"Kwang"......撞到牌子的反应。。由于又是太过出乎预
料,结果又需要从来。。
There was a scene very funny. It's at the "No Through Road" sign board. Gui Gui suddenly had the idea of "Kwang" the sign board. Too sudden response...which cause us need to repeat this reaction again XD













再给你们看一张。。。我挺喜欢这一张。
Another more pic which i like a lot also..





















其他的。。我先卖个关子。待我拿到全部的相片,我会把他们放在我们的结婚网页的。。所以,敬请期待哦。。。
Other photos..I don't want to display here first. Wait for me to get all my photos back, then I will post it up at my Wedding website. So..please wait for it ^^

Wednesday, October 1, 2008

一个星期后。。。
A Week Later....

已经一个星期了。脚还是还没有完全复原。隐隐约约还会一点点的痛。还没有说一百巴仙消肿,可是真的是好很多了。
It's had been one week and my leg still not yet fully recover. Stil have little bit pain on my leg and still has little bit swollen. However compare with last week, it is much more better.























按耐不住寂寞的我,这几天已近开始满街跑了。真是的。。。。不怕死。哈哈。今天,趁着开斋节假期,我和龟龟去Touch Wedding看最后一次排版
(之所以说是最后一次排版是因为终于搞定了!)。满意!然后,就然他们去印刷相簿了。这几天可真烦恼。一直烦着我们的请帖该如何做。。时间可是越来越逼近了,而我也开始越来越着急了。。算了!暂时再休息多两天,然后我们就得努力继续筹备了!加油!!
I can't stay at home too long without moving around, so I already started to run around at town XD.. Today is the first day of Hari Raya Aldilfitri, therefore gui gui and I went to touch wedding for viewing our layout of the album for the last time (reason why i said the last time is because we confirm the layout after this.. ). Both of us satisfied with this layout and let Touch Wedding continue their word for producing the album. Lately, i was quite headache..Headache with our wedding invitation card. The time is near and I am getting more and more worried.... Hmm.....Just rest for another 2 more days. Right after hari raya, we will start to busy with our wedding preparation again! Gambateh!!

Thursday, September 18, 2008

倒数100天
100 days to go...

套龟龟的一句话 "我只剩下100天的单身生活了"。。。
没错,的确还剩下100天就是我们的大日子了。。
话说回来,我们好像还有好多东西都还没有准备了,好像是时候加大马力向前冲了!
Quote from Gui Gui : "100 days left of bachelorhood"....
Yupe, you are right. We only left 100 days to go to our wedding!
Anyway, seems to be there are still a lot of things we not yet finish prepare. I think is about time to increase our turbo and rush for it....

趁今天
,我呀,就宣布我们两个的结婚网页吧。。大家,接招了!
(要是错过了这篇通告。。没关系。。你按右边那张大大张的画也一样)
Hereby, I announce our wedding website...My friends..Ready to click for it!
(If you miss this post, don't worry. You can just click the picture on the right side of my Blog..It's the same.)

Friday, July 25, 2008

24.07.08 婚纱摄影
24.07.08 Pre-Wedding PhotoShoot

终于。。期待已久的婚纱摄影终于到来。之前左担心,又担心。又怕天气不好,身体状况不好。结果,真正这天的到来,七早八早,龟龟说凌晨五点多,外面有下着雨。可是,当闹钟在6点吵醒我时,雨已经停了。结果,醒来后,我就睡不着了,开始紧张,以及非常的兴奋。
Finally, it's the day to take my pre-wedding photo. Before that, i keep on worried about the weather and also our health condition. On the actual day, Gui Gui told me that it was raining around 5am++. When the alarm rang me up at 6am, the rain stopped already. However, i cannot sleep after i wake up.. Too nervous and..excited!

化妆小姐-Angel
就叫我去换我出外景的婚纱。和我本来预定那间不同 (本来是我的鱼装 - 其实称为蛋糕装)。小姐告诉我,摄影师-Patrick在我来之前看过我的婚纱,觉得现在这件比较合适出外景。可以说是我有史以来穿过最性感的一套衣服哦。换好了后,我就下楼化妆去。Angel费了一番功夫化我的眼睛,因为我有大小眼。结果,化好我的眼睛后,望着镜子里那张脸,我死命的眨眼,怀疑是不是像我的梦里一样,我的倒影跑掉了,换来了一个不知道是谁的倒影跑出来。Angel以为她把我的眼睛弄得很不舒服,害得我一直眨眼。。。。。
9:50am, we reached our studio 10 minutes earlier than our appointment. My make up artist - Angel brought me to change my outdoor wedding gown right after i reached the studio. The outdoor wedding gown different with the initial wedding gown which we planned to wear during my outdoor (My fish gown which actually know as layer cake gown). Angel told me that my photographer - Patrick had looked at my gowns before I reached. He think that the wedding gown which I will wear during outdoor shoot is better than the Fish Gown for Outdoor photo shoot. H
onestly, this is the sexiest cloth I ever wear before =P. After changing my gown, I went downstairs for make up. Angel spent a lot of time on my eyes as I have uneven size eye (known it as "big small eye"). After my eyes done, I stared at the mirror and my eyes keep on blinking. I can't believe that was me! I am wondering if the reflection in the mirror ran away without my notice and different reflection sat in front of me just like my dream! The eyes blinked too much until Angel thought she make my eyes feel uncomfortable.

十一点十分,终于打扮美美了.准备出发!!感谢主,天气很好,不会太热,可是天晴。先卖个关子我们要去那里照相吧。。虽然我觉得有些人还是会认得出我们在哪里拍。呵呵。其实,出外景很好玩哦。虽然一下子我就觉得有点累了。。可是,真的很好玩,很有趣。。现在回想起来,我还真的有点miss出外景呢!真想时间倒回。。。。。
My make up was done at 11:10am and ready for our Outdoor shoot. Thanks God, the weather was very good. The weather was not too hot, but is a nice sunny day. I don't want to tell all of you that where i took the picture first ^^..Let's all of you to guess for it..although I think some of you may recognize the place ^^. Actually, outdoor photo shoot is really interesting although i felt tired very fast. Now, i really miss the outdoor photo shoot...If time can be reversed........
















三个小时候,差不多将近下午两点左右,我们终于结束了我们的外景然后回到相馆。由于早上下了场雨,地上有点儿湿。婚纱的群角都染上褐色的泥。换了另一件婚纱,扒了几口饭后,Angel就开始帮我改另一个造型了。在Studio里比较轻松倒是真的,
可是没有比出外景好玩。我还是喜欢出外景。
3 hours later around 2pm, our outdoor shooting was done and we was ready to return to our studio. Due to it was raining at the early morning, the floor was wet. My gown turned kinda dirty after the photo shoot. After changed another gown and had our lunch, Angel started to change my second look. It was more relax to take picture in Studio but not as interesting as outdoor photo shoot. I still prefer outdoor honestly.

六点多,终于拍摄完毕!收工回家咯!和Patrick约在拜六早上十点半挑婚纱照
(我在想他们是不是怕约在十点的话,我们又在店还没有开时就到。顺带一提,Wedding Touch是十点开店)。回到家,我费了好大的一番力气才把我脸上那层顽固的妆卸掉。还有还有,我的发型。。。不知道我用了多少conditioner才把头发还原。
Around 6pm, finally the photo session was done! It's time to go back! We made an appointment with Patrick to pick our wedding photo at coming Saturday 10.30am(I am wondering if they are afraid of me reach earlier if they have the appointment with me at 10am. For your information, Wedding Touch only start their business at 10am). I spent a lots of time to clean the thick layer of the make up on my face at home. Besides, I am wondering how much conditioner had I used to make my hair back to normal.

Wednesday, July 23, 2008

好兴奋哟!!
Very excited!!

好快!从打算结婚的那天起,到今天,算算也有7个月多了。一直以来,非常之好奇,当我披上婚纱,然后脸上涂上厚厚一层可以撞死苍蝇的妆的我会是怎么样的。妖艳?清纯又可爱,还是美若天仙?(哈哈。。。这么不要脸的称赞自己,我看是脸皮厚撞死苍蝇。。。)不过呢,一切一切的幻想都是假的,明天就会知道我会被他们化成怎样的一个人咯。。怎样都好,不要变成丑八怪,我会哭死的。
Time Flies. Now already entering the 7th months from the moment we decided to get married. All the while, I am very anxious of, how will I look like when I wear my wedding gown and apply the super duper thick make up which going to cause the flies die while they crash on my face. Will I look sexy? Cute? or as pretty as the angel? (hahaha.. face so thick! praising myself here! I think the main reason flies die due to crash on my thick face!)
However, imagination is imagination. What the actual result will turn out, nobody knows. I am really wondering.. As long as not transforms me into an Ugly duckling, any style is ok for me ^^.

别误会。我并不是明天要结婚了。。只是拍婚纱照罢了。嘿嘿。今晚回家,要把我的脸磨一磨,最好把脸上的炕洞洞都磨平,然后再敷一敷面膜,让脸水水,外加亮丽。呵呵呵呵。每个人都叫我,今晚过了8点过后千万不可以喝水,要不然明天我会有眼袋出现在我的眼睛。好,我就把它做个十足十,明天美美的去Studio照相。不过,现在还真的是万事俱备,只欠东风。希望明天会是一个漂亮的晴天!那就最好不过了!
Nonono....Am not going to get married tomorrow. Only prepare to have my Pre-Wedding Photography tomorrow. Hehe..So, tonight when reach home, am going to buffer and scrub my face. If can, scrub my face until all those holes and pimples gone....that's will be the best ^^. After scrubbing & buffering, I will apply hydrating mask on my face so that my face will turns brighter and smoother tomorrow. Everyone reminds me not to drink water after 8pm tonight or else I will have eye bag tomorrow morning. Ok, i will follow all the "rules" and becomes a prettiest bride-to-be at studio tomorrow ^^. However, everything are ready except, the weather tomorrow. Hopefully the weather will be nice tomorrow! Then everything will be perfect!

Thursday, May 22, 2008

龟龟求婚记
Gui Gui's Proposal

我好想忍到明天才POST这篇,可是,我实在是忍不住了。
好奇不好奇龟龟是如何求婚,然后赢取我的点头呢?
请到下面4个links(龟龟的blog哦)去看看.

I try to wait until tomorrow, just then post up this article.
However, i am really too excited.
Anyone anxious about how my Gui Gui propose to me?
Please visit 4 of the links below (Gui Gui's blog)..and you will have the answers.

Part 1 : tHe eVe

Part 1.5 : tHe pLan

Part 2 : uNexpected

Proposal Finale : sHe sAid

Tuesday, April 29, 2008

想在婚前留下脚印

我想大声和全世界说:

我们终于要结婚了!!!

是的,你们没有听错,我和龟龟在年底就要共结连理了.....
兴奋吗?还用说,当然咯!期待很久的了
(哇。。好个恨嫁的女孩。。。)

四月将过,五月就在眼前。转眼,我只剩下八个月的时间还是单身,大家暂时还能称呼我为陈小姐。所以勒,要叫我陈小姐的人请尽量叫多一点,不收钱的。呵呵。

婚礼的筹备,如火如荼的进行着。已定下教堂,宴会地点,以及婚纱摄影公司。

我如今最期待的是婚纱摄影。期待着披上婚纱的我到底怎样?龟龟会不会醉倒在我的蓬蓬裙下。。我会不会自我陶醉。。
(你是自恋狂啊???)

哼!想起来就要埋怨几句。那天在参观婚纱店时,店员叫我试穿了几件,结果,我就开开心心的去试了几件。我的草包脑袋一边试,一边就天马行空的想“龟龟看到了之后会不会惊艳?”结果的结果,
惊艳是没有,只有“经验”而已。。我是说,试婚纱的“经验。。
想也知道,龟龟的反应是negative 的。 呜。。。太失望了....T_T