初一一早就去教堂望弥撒，弥撒结束时合唱团领导大家一起唱起这首歌来。我望了望龟龟一眼，告诉了他我非常喜欢这首歌。
Nian Chu Yi Wo Zao Qi Lai, Yi Sheng Gong Xi Kou Ge Tou....
Early in the morning of the first day of CNY, I followed family went for CNY Mass at ST. Peter Church. Before the Mass ended, the choir lead us sang this song. I turned my head and look at Gui Gui, and then told him that I like this song a lot!
以上的相片是那天在教堂里所拍摄的。这次的农历新年非常之特别。那时西洋情人节和初一相碰的大好日子！上一次情人节碰上农历新年初一是发生在五十七年前的事情。上个世纪只有发生过3次！所以丫，下一次发生时会在五十多年以后。估计那时候我已经是七老八十了！所以我告诉龟龟，一定要拍张相片为念！可遇不可求丫！
This is the photo i took on that day. This CNY is special. The first day of CNY crush with Valentine day. The last time which CNY crush with Valentine is 57 years ago. It was only happened 3 times during last century and this is the first time in this century. After this, it will only happen 50++ yrs later whereby I will be around 70++ or 80++ yrs old! That's y, i told gui gui this is a must to take a photo on this special occasion!
这一张是全家福！ ^__^呵呵。。。。
This is a family photos! Hehe...
0 oinks oinks:
Post a Comment