Saturday, May 3, 2008

很可爱的对白!
A Cute Conversation

Kristine : 妈咪,我们什么时候还会和Hui Ing姐姐和Rita姐姐出来吃饭呢?
(Mami, when will we go out for dinner with Hui Ing & Rita again?)

Angela : 等我有钱的时候哦。。
(Wait until i have money ya sweety...)

***********
许久之后*****Quite a long while later********

Kristine : 妈咪,你有钱吗?
(Mami, do you have money?)

Angela : 宝贝,我有呀。
(Sweety, I have...)

Kristine : 那么,我们可以和Hui Ing姐姐和Rita姐姐出来吃饭了厚!
(Then, we can go out for dinner with Hui Ing & Rita!)

Angela : .............................


P.S.
好可爱的对话!真是人小鬼大!
(What a cute conversation! Kid nowadays...really, awesome!)

5 oinks oinks:

Unknown said...

EXCUSE ME!!!!

I think you guys have made a BIG mistake.

"Rita姐姐" <--- SHOULD BE A-U-N-T-Y

Don't teach a child any wrong stuff (EspEcIAlly when it comes to "Rita姐姐", else they will never learnnnnnnnnnnnn and be confused - who should be referrrrred as AUNTY next time)

XD


"Hi Ata Aunty!"
hug hugs! :P

Anonymous said...

a CUTE child~!

~ Moon Moon ~ said...

Jessie,
yalo..she is cute indeed.~ hehe...very clever girl.

Aunty Carol,

Yes m'dm. AunTY carol...Rita姐姐 here not yet get married. So, still single. Single = 姐姐.

So, objection "rejected"...muahahahaha

Anonymous said...

妳怎麼騙的?醬喜歡跟妳吃飯?

~ Moon Moon ~ said...

人家說。。。吃了我的口水?怕了沒??哇哈哈哈哈。。
怕不怕和我吃飯?